piątek, 15 września 2017

IX/17 Aktualka Otwarta

Jak się pewnie domyślacie - aktualka będzie zawierała sporo rozdziałów Yony. Zgadza się! Tylko nie na raz.
Wiecie z fejsbunia, że miałam problem ze skanami. Czekamy te miesiące aż w Japonii pojawi się tomik Yony, a potem w sieci wyskakuje tomik ze słabymi skanami. I takie rodzi się pytanie: po co czekać?
Skany od Impatient Scans nie są najlepsze. Troszkę za bardzo sobie je przyciemniają. Ale i tak są sto razy lepsze od tych, które miałam do wyboru. Impatient pisało kiedyś, że zabrania używania ich skanów (choć, umówmy się, skany to są wydawnictwa). Ostatnio pojawił się wpis, w którym doczytałam, że nie dają swoich skanów (wiecie, kupują magazyny, skanują strony i nie dają innym grupom bezpośrednio tych zeskanowanych, które są w najlepszej jakości), ale można brać to, co opublikują, tylko dobrze, jakby wspomnieć o tym na creditsie. Co też zrobiłam. Skany uzupełniłam elementami tomikowymi (nawet nie wiecie, jak się różnią miejscami!).
I ogłaszam, że nastał czas niemal połowy głosów z ankiety (pamiętacie jeszcze ankietę?). Lecimy na bieżąco z Yoną. A jak pojawi się tomik to zrobimy aktualizację, którą pewnie mało kto drugi raz będzie czytał, ale na pewno znajdą się fani, którzy będą jej ciekawi. Prawdaaa?
Jak obiecałam - znak wodny jest. Trochę zmniejszyłam jego częstotliwość (jest na co drugiej stronie i nie na tekście), ale jest. Bo się zeźliłam ostatnio i obiecałam, że tak będzie. Wszelkie komentarze krytyki nie będą publikowane, dyskusje na ten temat nie będą prowadzone. Myślę, że ostatnio wszystko już zostało powiedziane i temat został wyczerpany.
Sypią się nam testy na korektora - za co jestem Wam bardzo wdzięczna! I tak w naszym gronie witamy dwie korektorki:
PandaIgu - będzie próbowała okiełznać "Gokinjo";
Shadow - poprawia "Boy of the Female Wolf", byśmy wreszcie mogli z nim ruszyć.
A propos "Boya" - edycją zajmie się Soyokaze, który jest dobrą duszą naszego czatango i prowadzi też własną grupę - Kurai Yuurei! Zapraszamy ciekawych do zajrzenia :)
Witam wszystkich w grupie i liczę na owocną i wiekuistą współpracę <3

Jeśli chodzi o rozdziały, przedstawiam listę wszystkich tytułów, które pojawią się dzisiaj i w niedalekiej przyszłości. Te z niedalekiej przyszłości są wyszarzone. Aktualizacji spodziewajcie się wieczorami, info o tym jakie rozdziały zostały dodane padną na fejsbuku (zachęcam do polubienia, by być na bieżąco!).


Ogromnie się wszyscy spracowali! NG i Rakii jest mniej przez Yonę, bo bezpośrednio nad nimi pracuję. Ale za to Kore... Uschły dawno temu skończył tłumaczenie, Namida daje czadu z wklejaniem, wykorzystując resztkę wakacji. Niedługo skończymy ten projekt, wiecie?! Jestem strrrasznie ciekawa zakończenia.

96) Akatsuki no Yona - Tom 24 - Rozdział 135
97) Akatsuki no Yona - Tom 24 - Rozdział 136
98) Akatsuki no Yona - Tom 24 - Rozdział 137
99) Akatsuki no Yona - Tom 24 - Rozdział 138
100) Akatsuki no Yona - Tom 24 - Rozdział 139 !
101) Akatsuki no Yona - Tom 24 - Rozdział 140 !
102) Joou no Hana - Tom 1 - Rozdział 2 - joint z Senchą Project
103) Kore wa Koi no Hanashi - Tom 9 - Rozdział 33
104) Kore wa Koi no Hanashi - Tom 9 - Rozdział 34
105) Kore wa Koi no Hanashi - Tom 9 - Rozdział 35
106) Kore wa Koi no Hanashi - Tom 10 - Rozdział 36
107) Kore wa Koi no Hanashi - Tom 10 - Rozdział 37
108) NG Life - Tom 3 - Rozdział 15
109) Nocturne - Tom 7 - Rozdział 44
110) Nocturne - Tom 7 - Rozdział 45
111) Piece of Cake - Tom 5 - Rozdział 29
112) Rakia - Tom 2 - Rozdział 11
113) Rakia - Tom 2 - Rozdział 12

Stuknęła nam w tym roku ponad setka rozdziałów! We wrześniu! Fajnie, nie? :) 
Na obecną aktualkę 18. Trzymamy poziom xD 
Szare rozdziały są na etapie QC, więc pojawią się niebawem. Stąd - aktualka otwarta.

Życzymy Wam miłego czytania~!

32 komentarze:

Julia Telus pisze...

Dziękuję za nowe rozdziały Yony jak i innych mang! Będę miała, co czytać wieczorem przez weekend. Także wam dziękuję za pracę nad projektami. Jesteście cudowni! Życzę miłego weekendu.

Crazy Wera J pisze...

O, mój komentarz chyba pierwszy... Jeeeeeej!!! Fajnie że już Yona. Jak zwykle bardzo dziękuję. A wersję piękniejszą peqnie bym przeczytała, bo ja mam takie fazy że wszystkie mangi jakie mam gdzieś pobrane, czy papierowe, czytam od początku. Dobra, to jeszcze raz dziękuję dobrodziejom kochanym i życzę zdeowia, bo to się zawsze przyda.
Buziale. (^.^)

Anonimowy pisze...

O tak duzo Kore dziękuję dziękuję, tak bardzo dziękuję kocham tę mangę i szkoda że aktualka jest tylko raz w miesiącu no ale wiem że jest dużo pracy przy tym i cieszę się że w ogóle coś jest i jeszcze raz bardzo dziękuję.

Misiojda Misiojda pisze...

No, druga, ale pewnie przez to, że się rozpisałaś :)
Pewnie kiedyś pojawią się wersje bez znaka, byś mogła jeszcze lepsze skany sobie zachować, ale na razie jest jak jest :)
Też życzymy zdrowia. Zdrowie najważniejsze :D

Misiojda Misiojda pisze...

Może być i co tydzień. Ale co po rozdziale losowej mangi co tydzień? Kiedyś były jeszcze półaktualki. Pewnie wrócą z Yoną :)

Mira Puppylund pisze...

Ach, jak miło poczytać sobie mangę w ojczystym języku w piątkowy wieczór! Baaardzo Wam dziękuję za Waszą pracę nad rozdziałami, jesteście niesamowici. Cieplutko pozdrawiam!

Badacz Sweevil pisze...

Dziękuję bardzo pięknie. Tylko siadać i czytać. Nie ma co wdawać się w dyskusję o znaku wodnym z osobami, które za nic nie przyjmują do wiadomości przyczyny z jakiej pojawia się ten znak wodny.
Jeszcze raz bardzo pięknie dziękuję za te wszystkie rozdziały. :)

Soyokaze pisze...

Póki co, mnie czeka dużo pracy tam i ogólnie jestem średnio zadowolony ze swoich postępów na stronce, jeśli chodzi o jej prezentację ;)
Oprócz tego jest tam mało na razie zawartości i sam nad tym zarządzam, więc proszę nie liczyć na fajerwerki.

Mia Reiner pisze...

Aaaa ja wróciłam tu ślicznie podziękować za całą waszą pracę i życzyć radości z tego, co robicie, bo jesteście w tym najlepsi ;* Jeszcze raz dziękuję i pozdrawiam ;*

Cherrybeau pisze...

Przed chwilą zobaczyłam na fb że jest kolejna aktualka. Dziękuję za tłumaczenie :), od razu zabieram się za czytanie :3

Nanami- Chan pisze...

Dziękuję strasznie za Yooooonkę ^.O :* <3

Malina Rojak pisze...

Jak cudownie, że jest aktualka! Teraz tylko muszę się zebrać i jak najszybciej nadrobić zaległości w czytaniu (a niestety mam spore). Naprawdę jesteście niesamowite i podziwiam, że wkładacie tyle pracy w przygotowanie tłumaczeń. Jesteście wspaniałe i bardzo wam dziękuję za cały wasz wysiłek i cierpliwość do czytelników. Pozdrawiam cieplutko :*

Osaki Nana pisze...

Dziękuje bardzo za Yonę i NG! Co prawda NG jeszcze nie czytałam tylko pobieżnie przejrzałam, ale już zapowiada się fajnie, więc myślę, że niedługo przysiądę i w końcu ją przeczytam :D.
Wielkie dzięki za to co robicie, za utrzymany poziom tłumaczenia/czyszczenia skanów i etc. Próbowałam się tym bawić, więc wiem jaka to ciężka praca.
Jeszcze raz dziękuje i serdecznie pozdrawiam w te chłodne, prawie jesienne dni. Tzymajcie się cieplutko :)

//Mika

Karmel pisze...

Cudownie! Jak zawsze tak wiele rozdziałów *_* Wspaniałych rozdziałów! Zabiorę się za nie dopiero wtedy, gdy się wyśpię, żeby mieć przejrzysty umysł.
Dziękuję bardzo! ^.^

Misiojda Misiojda pisze...

Ho! Jak długo pośpisz, to może na zakończenie tomu się obudzisz :D

Aritsa pisze...

Ślicznie dziękuję za waszą pracę, zaraz zabieram się za czytanie <3. Mój dzień jest dzięki wam milszy, mam co robić w tę deszczową niedzielę :D.

SoneaM pisze...

Dziekuję ślicznie za Waszą pracę :) Już wiem co będę robić podczas choroby!

Misiojda Misiojda pisze...

Ooj, to zdrowia życzymy~! Yoon na pewno przyrządziłby Ci świetne lekarstwo xD

Villemo6472 pisze...

Jesteście najlepsi!!! :) :) :)

skuper pisze...

Dziękuję za Waszą ciężką pracę. Troszkę mi smutno że tak mało NG, ale reszty dużo to wiem że się napracowałyście i nie powinnam narzekać. jesteście cudowne, i jeszcze raz dziękuję.
Mam cichą nadzieję że w nast aktu skończycie Kore:P, bo juz się nie mogę doczekać jak to tam w końcu z nimi będzie:)

Badacz Sweevil pisze...

Ja jak tylko mam chwilę to tam zaglądam. :)

Anonimowy pisze...

Jesteście dobroduszni!

Anonimowy pisze...

Hohoho, jacyś ambitni się znaleźli i dublują Waszą Yonę - http://chomikuj.pl/lektor51/Manga/Akatsuki+no+Yona+-+manga+PL

Misiojda Misiojda pisze...

Najpierw się wkurzyłam - trzeba było pisać priv, a nie robić im reklamę. W ogóle jednak grupy trzymają się pewnych zasad i nie podbierają innym tytułów.
Potem pobrałam rozdział - hahahahahaahha xD Niech sobie dzieci klecą, każdemu fuszerkę wolno odwalać. I jeszcze tłumaczą od 135 i dają linka do m-s do naszego tłumaczenia... co za barany.

Anonimowy pisze...

Sory, nie pomyślałam, że to może być reklama, bo nawet jeśli ktoś pobierze, to i tak ucieknie z krzykiem :D Więc to bardziej reklama Futago ;)
Zresztą już nikt nie poczyta, zahasłowali...

Misiojda Misiojda pisze...

No może być, ale wkurzyłam się tylko na początku, bo jak zobaczyłam te rozdziały... xD To niech sobie nawet ludzie wchodzą, pobierają i podziwiają xD
A hasło to takie skomplikowane, Ci mówię xD
Najbardziej ubodło mnie, że dali link do poprzednich rozdziałów... do m-s. Jakaś kpina.

Amei pisze...

Siemka! Jaka duża aktualka?! Uwielbiam was!Tyle czytania! Zdecydowanie powinnam skombinować sobie częściej dostęp do internetu. Dzięki wielkie za Yonę i NG! Szkoda, że tylko jeden rozdział NG ale za to jest tyleeee Yony! :D Teraz tylko pobrać rozdziały, przerzucić na telefon i czytać, czytać i jeszcze raz czytać!

Misiojda Misiojda pisze...

Tłumaczę, edytuję i tajpuję zarówno NG jak i Yonę, więc dużo rozdziałów jednego tytułu wyklucza ten drugi :) Z uwagi na to, że chcę podgonić Yonę na bieżąco - sytuacja w przyszłej aktualce będzie podobna. Ale troszkę lepsza, bo też mam dużo więcej wolnego czasu xD

Amei pisze...

Jejku! Ty jedna robisz tyle pracy?! Aż mi głupio, że narzekałam. Zwłaszcza,że ja tu jestem, że tak powiem na gotowe. Tylko czytam nie pracuje. I jak masz wiecej czasu to trochę sobie też odpocznij. Nie przepracowuj się, żebyś nie straciła chęci do pracy. Pozdrowionka i do nastepnej aktualki.

Amei pisze...

To znowu ja! Mam pytanko. Czemu nie mogę pobrać żadnego z nowego rozdziałów Yony? Próbowałam kilka razy i żaden mi się nie pobiera. A jak spróbowałam pobrać w Internet Explorer to cały ekran wypełniał się literami, cyframi i różnymi znakami. Wiecie może dlaczego tak się dzieje? Byłabym wdzięczna za każdą sugestię

Misiojda Misiojda pisze...

Dziwne, mocno dziwne. Wszystkie linki działają... Może spróbuj jeszcze zmienić przeglądarkę? A w ogóle pobierasz na lapie, czy smartfonie? Choć nie powinno być żadnej różnicy.

Amei pisze...

Na laptopie w Mozilla. I już rozumiem czemu mi nie pobiera. Ciotka ma przestarzałego Mozillaa. Jak pobierałam w szkole było wszystko ok. Ale dzięki za odp.