Pewnie 80% osób nie przeczytało tego co jest wyżej... cóż, to mało istotne tak właściwie. Standardowo obiecałam Yennar, że nie zacznę Houkago zanim nie skończę innego projektu, niestety nowe grupki skanlacyjne wyrastają jak grzyby po deszczu i w większości w nosie mają to, że jakiś projekt został "zaklepany". Nie chciałam, żeby ktoś zmarnował ciężką pracę tłumaczki nad tym tytułem dlatego przygotowałam go zanim skończyłam Nakizakura Kitan.
Houkago x Ponytail tom 1 rozdział 1 <-- nowy projekt
Nakizakura Kitan tom 1 rozdział 4 (ostatni rozdział ale nie koniec projektu)
Nocturne tom 6 rozdział 1- Intro <-- joint z Dangai Team
Nocturne tom 6 rozdział 2 <-- joint z Dangai Team
Na zakończenie powiem tylko, że kolejna aktualka PLANOWNA JEST na mikołajki. Co z tego wyjdzie to nie wiemy ale wznowione został prace nad projektami, które dawno się u nas nie pojawiły. Zgadujecie? ;>
5 komentarzy:
Witajcie witajcie! A ja się wyłamię i powiem, że przeczytałam całą notkę. :P Życzę wam, żeby uczelnia was jednak nie wykończyła. A Yennar życzę zdrówka. :) Dziękuję ślicznie za nowe rozdziały, zwłaszcza za Piece of cake. Bardzo mi się podoba ten tytuł. :) Masz racje, nowe grupy wyrastają jak grzyby po deszczu (w sumie dziwne, bo już okres powakacyjny) i to nie tylko shoujo, yaoicowych również pojawiło się mnóstwo. Szkoda tylko, że ludzie nie zastanowią się (jak sądzę) nad dołączeniem do innych grup. Nie wiem czy mają od razu sztab ludzi czy sądzą, że tak łatwo jest zdobyć moich członków. W sumie nie moja sprawa, ale rzeczywiście podbieranie projektów jest wkurzające. Trzymajcie się i do zobaczenia za niecały tydzień. Taką mam nadzieję. :)
Cieszę się, że przeczytałaś całość! Prawie poczułam się jak ktoś ważny :P
A co do nowych grup to wydaje mi się, że ci ludzie nie chcą po prostu wypełniać testów bo wychodzą z założenia, że ich umiejętności (lub ich brak bo to też jest częste) zostaną wyśmiane. Wiem, bo sama byłam w Mittsu i trochę mi czasu zajęło zanim zdecydowałam się napisać do szefowej... No i przykre jest to, że z większością tych nowych (nie wszystkich) po prostu nie idzie się dogadać. Uważają się za pępki świata i koniec dyskusji!
Po tym wywodzie odpalam PSa i do pracy rodacy!
Też mnie denerwują te nowe grupki. Oprócz zabierania zaklepanych mang, nie lubię kiedy rozpoczynają pracę nad wieloma tytułami, a po krótkim czasie grupa się rozsypuje i wszystko zostaje takie napoczęte. Wiadomo, że nikt potem takimi nadgryzionymi mangami nie jest zainteresowany, więc problemy są z tłumaczeniem. Dziękuję za przygotowane rozdziały. Pamiętam was jeszcze z Mittsu, miło widzieć, że dalej się trzymacie:)
Pozdrawiam!
Buahaha, Jul, dopiero przyjrzałam się obrazkowi, na którym tyle ciekawości nabazgrałaś :) To jakiś quiz w stylu "Gdzie jest Wally"? Bo nie wiem, czy Ci szukać tej magisterski... No i... Niedawno miałaś urodziny... Głupio, żebyś pisała życzenia dla samej siebie, ale... PAMIĘTAMY! I jeszcze raz WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO!
Misiojda
Poszukaj, napisz... byleby tylko bliżej końca było!
A za życzenia bardzo dziękuję, kolejny rok w zdrowiu psychicznym za mną!! :P
Prześlij komentarz