piątek, 30 grudnia 2011


Bum! Bam! Sssszzzzzuuuu! Badum!

Fajerwerki od samego rana! I to nie tylko te na niebie (notabene robią strasznie dużo hałasu, mój piesek umiera ze strachu i ciągle chowa się w łazience) ale również na stronie. W ciągu ostatnich dni wiele się stało. Jak zapewne większość zauważyła, rozpoczęłyśmy szeroko zakrojoną kampanię rekrutacyjną, która (o dziwo!) przyniosła pozytywne efekty! W tym momencie pragniemy przedstawić przyjętego już, pierwszego w naszej grupie mężczyznę- witaj Ari! Dla niewtajemniczonych - zajmie się on tłumaczeniem, na początek pomoże w Hana no namae! Oby chęci i zapału do pracy nigdy ci nie zabrakło! Dziewczyny walczą z poprawkami w edycji, nie poddawajcie się! Liczymy na Was i dopingujemy z całych sił w walce z niewdzięcznym GIMP'em czy innym fotoszopem! Na pewno dacie radę! Czekamy jeszcze na kilka zgłoszeń osób, które chciałyby zająć się korektą :) Pamiętajcie! Im nas więcej tym weselej i więcej mang do czytania!
Teraz z innej beczki. Otoyomegatari niestety przestaje być jointem i ląduje u nas w porzuconych. Nie martwcie się jednak, grupa Dream Victims nadal będzie się nim zajmować!
Pewnie już nikt nie spodziewał się pojawienia Hanasaku Iroha! A jednak! Wzięłam dupę w troki i ostatecznie wkleiłam, cały jeden rozdział przetłumaczony (nie będę wspominać jak dawno temu...) przez grupę Himawari! Kolejny jest już w robocie!
Yennar ciężko pracuje nad obiecanym Boy of the female wolf, ale zdążyła wykończyć Koizorę, którą również dostajecie w dzisiejszej aktualce. W tym miejscu chciałabym zaznaczyć, że pamiętam o obiecanym tomie Complex! Już niedługo! Naprawdę! (jak ja to niby zrobię?? sesja, praca, normalne życie... czy dam radę... DAM RADĘ!!)

Dooobra... to na zakończenie 2011 roku:
Hanasaku Iroha tom 1 rozdział 3 [joint z Himawari]
Koizora tom 3 rozdział 1

Szczęśliwego Nowego Roku 2012!

PS. Po co robiłyśmy rozdziały? Przecież i tak będzie koniec świata!! :P

2 komentarze:

Monika pisze...

Dziękuję serdecznie za aktualkę na dobry początek roku!!! Życzę powodzenia i wytrwałości nowemu tłumaczowi, cierpliwości edytorkom i dokładnośi przysłym korektorom, którzy na pewno się pojawią! Szczęśliwego Nowego Roku!!!

masza pisze...

Najlepszego w Nowym Roku:) dzięki za aktualkę